小さな居酒屋に気まずくならず入る方法
入口の横で止まり、営業中・満席・予約・スタッフ案内の合図を読んでから短く聞きます。
In Practice · 飲食店
入口、席、メニュー、券売機、お通し、会計の合図を読むための実用フロー。
日本の飲食店では、すべてを一度に解こうとしない。入口、席、メニュー、会計の順に、その場の合図を読みます。
読者への約束
いま現地にいるなら
入口の横で止まり、営業中・満席・予約・スタッフ案内の合図を読んでから短く聞きます。
勝手に座る前に、スタッフ案内、記名表、券売機、カウンター、セルフ席の合図を読みます。
全部訳そうとせず、写真、定食、おすすめ、食材の一問に絞ります。
券売機をふさがず、横で選び、支払い、食券を出す場所の合図に従います。
小皿が出たら店の卓上合図として扱い、会計が不明なら落ち着いて聞きます。
伝票、トレー、レジ、スタッフの合図を見て、どこで支払うか決めます。