วิธีเติมเงินบัตร IC (Suica/ICOCA)

ทีละขั้นตอน

1. 01

   ไปที่ตู้จำหน่ายตั๋ว

   ใช้ตู้จำหน่ายตั๋วที่สถานี หน้าจอมีปุ่ม “Charge (入金)” และ “English”

2. 02

   กด “Charge”

   กด “Charge” แล้ววางบัตร IC ในช่องหรือบนเครื่องอ่าน

3. 03

   Insert money

   หยอดเงินสด (เหรียญหรือแบงก์ 1,000 เยน) แล้วเลือกจำนวน เครื่องส่วนใหญ่เติมเงินได้ด้วยเงินสดเท่านั้น

4. 04

   รับบัตรคืน

   ยอดเงินจะเพิ่มและบัตรจะคืนออกมา เติมเงินที่แคชเชียร์ร้านสะดวกซื้อก็ได้ ยื่นเงินสดแล้วบอก

   เติมเงินที่ร้านสะดวกซื้อ

   Suicaにチャージお願いします

   Suica ni chaaji onegai shimasu

   ช่วยเติมเงิน Suica ให้หน่อยค่ะ/ครับ

ต่อไปคุณอาจสงสัย

• การนั่งรถไฟทั่วไปในญี่ปุ่น