영상 준비 중
IC카드(Suica/ICOCA) 충전법
단계별
- 01
발매기로 가기
역 발매기를 이용하세요. 화면에 「Charge(入金/충전)」와 「English」 버튼이 있습니다.
- 02
「Charge(충전)」 누르기
「Charge」를 누르고 IC카드를 투입구나 리더에 놓습니다.
- 03
Insert money
현금(동전이나 1,000엔 지폐)을 넣고 금액을 고릅니다. 대부분의 기계는 충전이 현금 전용입니다.
- 04
카드 받기
잔액이 늘고 카드가 돌아옵니다. 편의점 계산대에서도 충전할 수 있습니다—현금을 건네며 말하세요.
편의점에서 충전
Suicaにチャージお願いします
Suica ni chaaji onegai shimasu
Suica 충전 부탁합니다.